възхыщеныи

възхыщеныи
ВЪЗХЫЩЕНЫИ (61) прич. страд. прош.
1. Взятый, схваченный:

сице стефанъ… въ иерс(л)мѣ въсхы‹ще›нъ б҃ѣ ѿ безаконьныихъ. и приведенъ въ съньмище (συναρπασθείς) КЕ XII, 227б; то же ПНЧ 1296, 142–142 об.; азъ на сѹдъ въсхыщенъ бы(х). и видѣхъ рода нашего многы въ мѹкѹ идѹща ПНЧ 1296, 168 об.;

| образн.:

тако злѣ вьсѩ ѡдержаше гладъ. ˫ако ині неѹстроѥнѹ ˫адѩхѹ пшеницю, дрѹзии же тѣсто опалѩюще мало ѡгнемь вънезапѹ въсхыщени бывахѹ. ГА XIII–XIV, 161б; почто родихсѩ и родивсѩ почто не абье въсхыщена быхъ ПрЮр XIV, 207г;

|| перен.:

И все житиѥ моѥ печалью въсхыщено бы. СбЯр XIII, 93.

2. Похищенный:

Обрѹчены˫а дѣвы. и по сихъ отъ инѣхъ въсхьнценамъ сѹщамъ ключисѩ отъдавати прѣжеобрѹченыимъ (ἁρπαγείσας) КЕ XII, 83а; то же ПНЧ XIV, 41а; ѿ сонмища въсхыщенъ бы(с) и в темницю. въвьрженъ Пр 1383, 140в; на гноищѣ лежа иѥвъ, вѣнчасѩ, не имѣнь˫а ли ѥго взѩта… не дѣти ли ѥго въсхыщены (τοὺς παῖδας... ἣρπασεν) Пч к. XIV, 78 об.; ѹснѹвъ мало. видѣ себе ѿ нѣкы(х) страшны(х) мужь въсхищена на мѣста их же не бѣ відѣлъ николи (ж). (ἁρπαγέντα) ЖВИ XIV–XV, 111г;

възхыщеноѥ средн. в роли с. Украденное, похищенное:

въсхыща˫а же землю чю(ж) или прелага˫а предѣли. сугѹбь въсхыщеноѥ ѿдасть (τὴν ἁρπαγήν) КР 1284, 326г;

|| расхищенный, разграбленный:

цр҃квьнии въсхыщени быша нѣции доми бл҃гочьстьни отъ нѣкыихъ мужь (καθῆρπάνησαν) КЕ XII, 76б; Инии не мого(ш) ѡ дому своемь рѩду створити, въсхыщени бы(ш) СВл XIII сп. к. XIV, 3; Црк҃внии домове монастыреве. въсхищены бывше МПр XIV, 348.

3. Поднятый вверх, ввысь, вознесенный:

изъшедшимъ на поле со кр(с)ты. ц(с)рю же и патриархѹ… въсхыщено бы(с) ѡтроча на въздѹхъ КР 1284, 159в; и дѣтища на въздухъ въсхыщена ПрЛ XIII, 29в; и до треть˫аго видѣни˫а нб(с)наго дошедъ въ самѣмъ бл҃голѣпнемь ‹раи› въсхыщенъ и сѹщихъ тамо гл҃ъ сподобивъсѩ слышати (ἀναρπασθείς) ГА XIII–XIV, 191б; сло(в)о георгии. игумине горы синаискы˫а. како анг҃лмъ въсхыщенъ бы(с) и обрѣтесѩ въ иѥрл҃мѣ. и пакы въ своѥи келии посаженъ бы(с) Пр 1383, 11а; Павелъ, ѥгда до треть˫аго нб҃се въсхищенъ бы(с) КТур XII сп. XIV, 52; ты же и павлу ѹч҃тль еси… и во инъ въсхыще(н) раи. во нь же онъ не въсхытисѩ ГБ XIV, 23г; въсхищена бывъша въ высоту Пал 1406, 10б;

в роли с.:

възхыщении… до трети˫аго нб҃се ПНЧ 1296, 172 об.;

възхыщенъ бръвьманадменный:

ни всхище(н) буди своима бровьма. ГБ XIV, 79г.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "възхыщеныи" в других словарях:

  • бръвь — БРЪВ|Ь (17), Е с. 1.Бровь: оубогыи повелѣнаго оу тебе просить. бръви же стискъ не даси СбТр XII/XIII, 15; а ты ни бръвию възведеши. Там же, 16 об.; постригоша главоу ѥи. и съ бровьма. ПрЛ XIII, 63а; бровью не възводѩще. гордостьнѣ. (αἱ ὀφρύες)… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»